
MON REFLET DANS LE REGARD DE L'AUTRE
by CIE FLIES
Mon reflet dans le regard de l’autre" est un projet né en 2021 sous la forme d'un duo. Aujourd'hui, la compagnie réexamine la pièce en la développant sous plusieurs aspects.
La pièce, étant évolutive et capable de s’adapter à divers contextes, sera affinée pour différents formats, qu’il s’agisse de représentations en théâtre ou dans d’autres cadres. Nous affinerons ainsi les versions de 5, 15, 30 et 45 minutes.
La version finale de la pièce sera présentée lors de deux restitutions publiques à La Communale de Saint-Ouen le 18, 19 et 20 septembre 2026. Ces événements marqueront l'aboutissement de la résidence et offriront à la compagnie l'opportunité de présenter son travail devant un public diversifié. La diffusion de la création se fera également via des supports numériques et vidéos, afin de toucher un public plus large.
Tout au long de la création chorégraphique, plusieurs esthétiques et styles se succèdent et se mélange, reflétant la diversité des formes de danse Hip Hop
Pour chaque identité un son s'adapte et évolue en lien avec le mouvement et l'histoire du danseur.
Nous nous sommes tous retrouvés dans ce moment fatidique lors de notre existence où cette question nous vient à l'esprit
L'equipe artistique
Extrait de la note d'intention
Chorégraphié par Guy Assou, assisté de Domiziana Castellini, "Mon reflet dans le regard de l'autre" est une création pour trois danseurs, mélangeant une esthétique Hip Hop avec du Floorwork, sur une composition musicale originale, également signée Guy Assou.
"Dans le regard des autres, nous cherchons d’abord notre propre reflet. En premier lieu dans le regard de nos parents. Puis, dans le regard de nos amis. Puis, nous nous mettons en quête d’un unique miroir de référence.
Cela signifie se mettre en quête de l’amour, mais en fait, il s’agit plutôt de la quête de sa propre identité."
Pour exister, nous avons besoin d’être confrontés à une altérité. Pour exister, il est nécessaire d'être reconnu par autrui. Les autres nous confirment ou non notre existence. Que l’on cherche à être perçu comme leurs semblables ou comme distincts d’eux.
Cependant, aujourd’hui, nous grandissons et nous évoluons dans une société qui cherche à nous formater et à nous catégoriser. La diversité, « l’autre », est de plus en plus perçue comme négative. La différence fait peur et elle contraint souvent les individus à se conformer à la masse, en oubliant leur propre identité.
Cela est d’autant plus fort depuis l’apparition des réseaux sociaux, actuellement principale fenêtre sur le monde. Nous sommes constamment submergés d’images qui, directement ou indirectement, se diffusent doucement dans nos cerveaux. Nous parlons, là, de modèles sociaux qui s’interposent brusquement entre ce que nous sommes réellement et l’image que la société veut nous laisser percevoir de nous-mêmes.
À cela, s'ajoutent les impacts que la crise sanitaire a causés sur nous tous : l'enfermement, la solitude, l'incertitude.
La coupure de cet "autre" qui nous définit et nous détruit à la fois.
Donc, qui sommes-nous ? Sommes-nous ce que l'on pense être, ou plutôt, sommes-nous le reflet du regard que l'autre porte sur nous ?
Extrait du propos artistique
DE CREATION
CALENDRIER
Mai 2025
Représentation version Finale
- La Communal Saint Ouen
Juin 2024
Projet In Situ
- MC93
Mars 2024
Représentation Éspace Icare
- l'Espace Icare Issy les Moulineaux
Août 2023
Festival d'Aurillac
1 mars 2023
Les Jeudis de la danse
- CDCN la Manufacture
7-8 Février 2023
Nouvelle version
- l'Espace Icare
4 Février 2023
Extrait au Hip Hop Battle
- Cirque Bouglione
28 Aout 2022
Extrait au Fusion Concept
- Cirque Bouglione
26 Juin 2022
Extrait "LSC Battle"
- Folies Bergère
5 Décembre 2021
Extrait "LSC Battle"
- Folies Bergère
16-17 Novembre 2021
Scène partagée Cie L'Autre et Moi
- Théâtre Ville d'Avray
21 Aout 2021
Extrait au Fusion Concept Show
- Jardins du Trocadéro
Février 2021
Première ouverture de résidence - Extrait produit lors de la résidence
- Auditorium d'Issy les Moulineaux
Partenaires

.png)

.png)

.png)













_edited.jpg)

_edited.jpg)
